ما هي جزر الواق واق التي ترددت كثيرًا في كتب الرحلات البحرية العربية قديمــًا؟؟
جزر الواق واق:
علي أصح الأقوال يطلق على اليابان قديمـــًا جزر الواق واق، فيقول صاحب كتاب الإسلام والأديان في اليابان (جزر الواق واق، والتي ترددت كثيرًا في كتب الرحلات البحرية العربية، وهي جزر يسكنها أناس لم يختلطوا ببشر، وأن الواصل إليها مفقود، ولا رجاء في عودته، وسبب هذا الشك الذي ساورني هو أن الاسم الذي أطلق على اليابان قديمــًا، ويذكر في الكتب اليابانية هو (واكو kuwa)، والمقطع الأول هو الاسم، بينما المقطع الثاني يعني بلد أو وطن، وهذا ينطق الاسم واكو، ومن هنا تكون جزر الواق واق هي جزر اليابان
وهو ما يؤكد عليه كثير من الباحثين، وأيضــًا من سكنوا بلاد اليابان من العرب، فيؤكد صاحب كتاب دراسات في الفكر والثقافة اليابانية – أستاذ اللغات – قسم اللغة اليابانية (حقيقة كلمة الوقواق وأصلها التاريخي الذي يبدو غامضــًا لدي كثير من القراء العرب فالكلمة أصلها الياباني “واقوقو” وهي التسمية التي أطلقها الآسيويون وبصفة خاصة الصينيين والكوريين علي دولة اليابان قديمــًا، وقد تناولها التجار المسلمون من خلال احتكاكهم مع قرنائهم الصينيين)
وعلى ذلك فإنه علي أصح الآراء فإن جزر الواق واق هي اليابان، ولم تعرف باسم اليابان إلا مطلع القرن السابع عشر، وهذا يوضح أن الاسم القديم لليابان هو الواق واق، وأطلقه الصينيون والكوريون، وكان لهما اتصال مع المسلمين قديمــًا.
وتكتب كلمة الواق واق بأكثر من طريقة، فتكتب الواق واق، الوقواق.
